大和撫子什么意思_什么叫大和撫子
1、ヤマトナデシコ(YamatoNadeshiko)大辭林國(guó)語(yǔ)辭典對(duì)大和撫子的定義是1 ナデシコ(撫子的日文片
2023-05-19大和撫子什么意思_什么叫大和撫子
1、ヤマト ナデシコ(Yamato Nadeshiko) 大辭林國(guó)語(yǔ)辭典對(duì)大和撫子的定義是 1. ナデシコ(撫子的日文片假名) 2. 對(duì)日本女性清雅美態(tài)的稱呼。
2、 新明解國(guó)語(yǔ)辭典的定義是 1. ナデシコ(撫子的日文片假名)，相對(duì)的花是カラナデシコ(即唐撫子花) 2. (有柔弱一面，也有勇敢一面)日本女性的美稱。
(資料圖片僅供參考)
3、 看了辭典的解釋，對(duì)了解大和撫子代表的傳統(tǒng)日本女性形象實(shí)在沒有甚么幫助，不如看看這個(gè)日本男生是怎樣定義大和撫子做個(gè)參考 - 頭發(fā)要黑色(淺啡色也可)，長(zhǎng)度不限 - 黑面，高底鞋，不可 - 不需要太美，常識(shí)范圍內(nèi)就可以 - 身高不限 - 不可太多話，也不可太靜 - 有些個(gè)性(但不要太跟潮流走) - 希望一日有六成時(shí)間掛笑臉 - 能夠說普通人說的日本語(yǔ)(像對(duì)老師說話那樣，滿口隱語(yǔ)就最差)(隱語(yǔ)即是另一篇提過的ABC之類) - 不口出惡言，不太講粗俗說話 - 沒有和服也可以 ------------------------ 比較通俗的理解: “撫子”是日本文學(xué)中“秋之七草”之一，秋之七草的說法首見于《萬葉集》中山上憶良的《秋之七草歌》，分別指葛花，瞿麥， 蘭草，牽?；ǖ?。
4、在《萬葉集》中，撫子多稱為石足或瞿麥，其形態(tài)纖弱，實(shí)際上并不嬌氣，能在多種環(huán)境中生長(zhǎng)，有悠遠(yuǎn)的甜香，能使人感到舒適和放松，“撫子”總讓人覺得是溫柔，親切，純凈，嬌弱的被父母愛憐的孩子形象，由于最初“撫子”是從中國(guó)唐朝引進(jìn)，為了示區(qū)別，中國(guó)來的石竹就叫唐撫子，日本原產(chǎn)的就是大和撫子了。
5、此后，日本人常把具備傳統(tǒng)美德的女子稱為大和撫子，其特征是在柔弱順從的外表下有著不隨俗流的旗幟。
6、歷史上第一位有著大和撫子之稱的女性是曾于傳說名將有著難忘情緣的--靜御前。
7、 ------------------------ 在《百變小櫻魔術(shù)卡》(又譯《魔卡少女櫻》)中，女主木之本櫻的母親在出嫁前的名字為天宮撫子，出嫁后隨夫木之本藤隆姓，為木之本撫子。
8、在小櫻3歲時(shí)去世。
9、 大和撫子也同樣出現(xiàn)在clamp的另一作品--《羽翼》(又譯《翼年代記》，日文為《ジャスミン》)。
10、在最近連載的第192話中出現(xiàn)。
11、為樓蘭國(guó)公主小櫻的母親。
本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會(huì)喜歡。
標(biāo)簽：
